[FileType]
FileType=AgriLink Language File, File Version 1.00
Date=13/07/2017 15.54.42
Generator=AgriLink
GeneratorVersion=0.30

[Strings]
;-----------------------------------------------------------------------
;	Messages
;-----------------------------------------------------------------------
0.101=Scarica i dati dal lettore
0.102=Carica i dati sul lettore
0.120=dati ricevuti(%1)
0.121=ottieni:%1
0.122=imposta:%1
0.123=Valore impostato: %1
0.124=Impossibile impostare il valore:%1
0.125=Valore ricevuto dal lettore: %1
0.126=Impossibile leggere il valore:%1
0.201=L'orologia del lettore č sincronizzato
0.211=Impossibile impostare l'orologio del lettore
0.221=Imposta l'ora del lettore...
0.301=La lista avvisi č cambiata! vuoi salvare le modifiche?
0.302=Vuoi cancellare la lista avvisii nel lettore?
0.311=La lista avvisi č vuota
0.312={0} avvisi ricevuti dal lettore.
0.313={0} avvisii caricati sul lettore
0.314=Lista avvisi caricata con successo sul lettore
0.315=La lista avvisi č stata eliminata correttamente
0.331=Impossibile scaricare la lista avvisi dal lettore!
0.332=Impossibile caricare la lista avvisi sul lettore!
0.333=Impossibile cancellare la lista avvisi nel lettore!
0.351=Scarica lista avvisit...
0.352=Carica lista avvisi...
0.353=Cancellazione lista avvisi...
0.371=Modifica l'avviso selezionato
0.372=Crea nuovo avviso
0.381=Salva Lista avvisi
0.382=Carica Lista avvisi
0.383=Esporta Lista avvisi
0.391=Inserisci qui un nuovo avviso
0.401=La lista collegamenti č cambiata! Vuoi salvare le modifiche?
0.402=Vuoi cancellare la lista dei collegamenti nel lettore?
0.411=La lista collegamenti č vuota!
0.412={0} tags ricevuti dal lettore
0.413={0} tags caricati sul lettore
0.414=Lista collegamenti caricata correttamente sul lettore.
0.415=Lista collegamenti eliminata correttamente
0.431=Impossibile scaricare la lista dei collegamenti dal lettore!
0.432=Impossibile caricare la lista dei collegamenti sul lettore!
0.433=Impossibile cancellare la lista dei collegamenti nel lettore!
0.440=Esiste giā un tag con questo numero:
0.441=vid:
0.442=Avviso:
0.443=Vuoi sostituire il tag esistente?
0.451=Scarica lista collegamenti ...
0.452=Carica lista collegamenti ...
0.453=Cancellazione llista collegamenti nel lettore ...
0.460=%1 numero(i) doppio rilevato (i) e saltato (i):
0.471=Modifica tag selezionato
0.472=Crea nuovo tag
0.481=Salva lista collegamenti
0.482=Apri lista collegamenti
0.483=Esporta lista collegamenti
0.491=Codice Nazione
0.492=Numero Tag
0.502=Vuoi cancellare tutti i dati nel lettore?
0.511=La memoria del lettore č vuota
0.512={0} record ricevuti dal lettore
0.513={0} gruppi ricevuti dalla memoria del lettore
0.515=I dati nel lettore sono stati cancellati correttamente.
0.531=Impossibile scaricare i dati dal lettore!
0.533=Impossibile cancellare la memoria del lettore!
0.551=Scarica i dati...
0.552=Scarica i gruppi dalla memoria del lettore...
0.553=Cancellare i dati salvati nel lettore...
0.554=Scarica i dati dal gruppo {0}...
0.581=Salva i dati
0.583=Esporta i dati
0.600=%1 sec
0.601=%1 min
0.612=configurazione del lettore letta correttamente
0.613=configurazione del lettore aggiornata correttamente
0.631=impossibile leggere la configurazione del lettore
0.632=impossibile salvare la configurazione del dispositivo
0.651=lettura della configurazione del dispositivo...
0.652=scrittura della configurazione del dispositivo...
0.681=Salva impostazioni del lettore
0.682=Carica impostazioni del lettore
0.1001=Errore
0.1002=Informazioni
0.1003=Prego confermare
0.1031=Codice di errore
0.1101=Tipo file errato!
0.1102=Impossibile aprire la porta
0.1103=Modello errato del lettorel (%1)!
0.1201=in attesa di connessione...
0.1202=avvio connessione...
0.1203=connesso
0.1204=non connesso
0.1205=Richiesta versione del lettore...
0.1206=impossibile aprire %1
0.1210=Numero di serie:
0.1211=Firmware:
0.1212=Modalitā Task:
0.1304=File di testo (*.txt)|*.txt|csv files (*.csv)|*.csv|Tutti files (*.*)|*.*
0.1310=listaavvisi_20%NYY%_%NMM%_%NDD%-%NHH%_%NNN%_%NSS%
0.1311=Lista Collegamenti_20%NYY%_%NMM%_%NDD%-%NHH%_%NNN%_%NSS%
0.1312=Memoria_20%RYY%_%RMM%_%RDD%-%RHH%_%RNN%_%RSS%
0.1320=Tutti i files
0.1321=Agrilink Lista Avvisi
0.1322=Agrilink Lista Collegamenti
0.1323=Agrilink Configurazione lettore
0.1324=Agrilink Memoria
0.1325=Testo
0.1326=Testo (CSV)
0.1401=Esporta dati in excel...
0.1402=Excel non trovato!\r\n'Esporta in Excel' richiede che Excel sia installato sul computer.
0.1410=SEPARATORE GRUPPO

;-----------------------------------------------------------------------
;	Main Window
;-----------------------------------------------------------------------
1.10.0=Gestione&Dati
1.10.1=
1.11.0=Registro &Dati
1.11.1=Scarica i dati dal lettore.\r\nSalva i dati scaricati nel file.
1.12.0=&Lista\r\nCollegamenti
1.12.1=Carica una lista collegamenti sul lettore\r\nO scarica la lista collegamenti da un lettore\r\nSfoglia una lista collegamenti\r\nSalva lista collegamenti in un file\r\nCarica una lista collegamenti da un file
1.13.0=&ListaAvvisi
1.13.1=Gestisci lista avvisi
1.14.0=&Taskdati
1.14.1=Scarica task dati
1.20.0=&Impostazioni
1.20.1=
1.21.0=&Connessioni
1.21.1=Seleziona come i lettori sono connessi
1.22.0=&Impostazioni\r\nLettore
1.22.1=Cambia le impostazioni del lettore
1.23.0=&Impostazioni Programma
1.23.1=Cambia impostazioni programma

;-----------------------------------------------------------------------
;	Recorded Data Window
;-----------------------------------------------------------------------
2.1.0=Dati registrati
2.1.1=
2.10.0=File
2.10.1=Salva i dati scaricati in un file
2.11.0=Salva il gruppo selezionato in un file...
2.11.1=Salva i dati scaricati nel file
2.13.0=Esporta i gruppi selezionati in Excel
2.13.1=Crea un nuovo foglio Excel dai gruppi selezionati
2.14.0=Esporta i gruppi selezionati in un file
2.14.1=Esporta i dati scaricati in un file
2.20.0=Scarica
2.20.1=Scarica i dati dal lettore
2.21.0=Scarica la lista dei gruppi
2.21.1=Scarica i nomi dei gruppi memorizzati nel lettore
2.22.0=Scarica tutti i gruppi
2.22.1=Scarica tutti i dati dei gruppi memorizzati sul lettore
2.40.0=Cancella
2.40.1=Cancella i dati salvati sul lettore
2.80.0=Gruppi nella memoria del lettore
2.90.0=
2.91.0=Data
2.92.0=Ora
2.93.0=EID
2.94.0=VID
2.95.0=Avviso
2.96.0=Tipo Tag
2.100.0=Scarica tutti i gruppi
2.100.1=
2.200=%1 gruppi
2.201=%1 gruppi/ %2 selezionati
2.202=%1 record
2.203=%1 record/ %2 selezionati

;-----------------------------------------------------------------------
;	Linklist Data Window
;-----------------------------------------------------------------------
3.1.0=ListaCollegamenti
3.1.1=
3.10.0=File
3.10.1=Carica lista collegamenti da disco o salva su disco
3.11.0=Carica lista collegamenti da un file...
3.11.1=
3.12.0=Salva lista collegamenti nel file...
3.12.1=
3.13.0=Esporta lista collegamenti in un file...
3.13.1=
3.20.0=Scarica
3.20.1=Scarica lista collegamenti dal lettore
3.30.0=Carica
3.30.1=Carica lista collegamenti sul lettore
3.40.0=Cancella
3.40.1=Cancella lista collegamenti sul lettore
3.90.0=EID
3.91.0=VID
3.92.0=Numero avviso
3.101.0=Aggiungi nuovo Tag
3.101.1=
3.102.0=Modifica Tag selezionato
3.102.1=
3.103.0=Elimina collegamenti selezionati
3.103.1=
3.200=%1 elementi
3.201=%1 elementi / %2 selezionati

;-----------------------------------------------------------------------
;	Alertlist Data Window
;-----------------------------------------------------------------------
4.1.0=Lista avvisi
4.1.1=
4.10.0=File
4.10.1=Carica lista avvisi da disco o salva su disco
4.11.0=Carica lista avvisi da file...
4.11.1=Strumento per caricare lista avvisi
4.12.0=Salva avvisi su un file...
4.12.1=
4.13.0=Esporta lista avvisi su un file
4.13.1=
4.20.0=Scarica
4.20.1=Scarica lista avvisi dal lettore
4.30.0=Carica
4.30.1=Carica lista avvisi nel lettore
4.40.0=Cancella
4.40.1=Cancella lista avvisi nel lettore
4.90.0=Numero avviso
4.91.0=Messaggio
4.101.0=Aggiunta nuovo avviso...
4.101.1=
4.102.0=Modifica avviso selezionato...
4.102.1=
4.103.0=Elimina avvisi selezionati
4.103.1=
4.200=%1 oggetti
4.201=%1 oggetti / %2 selezionati

;-----------------------------------------------------------------------
;	Connection Window
;-----------------------------------------------------------------------
5.1.0=Connessione
5.1.1=
5.2.0=Connessione
5.2.1=
5.3.0=Modalitā connessione
5.3.1=
5.4.0=Automatico (USB)
5.4.1=
5.5.0=Manuale
5.5.1=
5.6.0=Connessione manuale
5.6.1=
5.7.0=Seriale (USB, Bluetooth, RS232)
5.7.1=
5.8.0=TCP/IP (WLAN)
5.8.1=
5.9.0=Porta seriale
5.9.1=
5.10.1=
5.11.0=Baudrate (RS232)
5.11.1=
5.12.1=
5.13.0=Connetti
5.13.1=
5.14.0=Disconnetti
5.14.1=

;-----------------------------------------------------------------------
;	Reader Settings Window
;-----------------------------------------------------------------------
6.1.0=Impostazioni lettore
6.1.1=
6.10.0=File
6.10.1=Carica impostazioni da file o salva impostazioni su file
6.11.0=Carica impostazioni lettore da un file...
6.11.1=
6.12.0=Salva impostazioni lettore su file...
6.12.1=
6.20.0=Scarica
6.20.1=Scarica tutte le impostazioni correnti dal lettore
6.30.0=Carica
6.30.1=Applica tutte le impostazioni al lettore
6.40.0=Imposta ora
6.40.1=Sincronizza orologio lettore con orologio del computer
6.50.0=Impostazioni lettore non disponibili
6.50.1=
6.51.0=Ricevi impostazioni del dispositivo...
6.60.0=Impostazioni lettore
6.60.1=
6.61.0=Display
6.61.1=
6.62.0=Stampante
6.62.1=
6.63.0=Formato stampante
6.63.1=
6.64.0=Intestazione stampante
6.64.1=
6.65.0=Bluetooth
6.65.1=
6.66.0=WLAN
6.66.1=
6.67.0=Bilancia
6.67.1=
6.68.0=Interfaccia
6.68.1=
6.69.0=Menu rapido
6.69.1=
6.100.0=Modalitā lettura
6.100.2=Lettura singola
6.100.3=Lettura continua
6.100.4=Auto (Singola/Continua)
6.110.0=Tempo di lettura singola
6.120.0=Tempo di lettura continua
6.130.0=Controlla doppie letture
6.140.0=Tipo transponders
6.140.2=FDX-B
6.140.3=HDX
6.140.4=FDX-B + HDX
6.140.5=H4002
6.140.6=FDX-B + H4200
6.140.7=HDX + H4200
6.140.8=FDX-B + HDX + H4200
6.150.0=Wireless Sync On/Off
6.150.2=Wireless Sync ON
6.150.3=No Sync
6.160.0=Modalitā Online
6.160.2=Modalitā Online ON
6.160.3=Modalitā Online OFF
6.170.0=Formato Output
6.170.2=ASCII
6.170.3=StrutturaByte
6.170.4=Codifica compatta
6.170.5=Formato Personalizzato
6.170.6=ISO 24631
6.170.7=NLIS
6.170.8=Raw Data
6.170.9=Short ASCII 15
6.170.10=Short ASCII 16
6.170.11=ASCII + SCP
6.180.0=Modalitā NO memorizzazione
6.180.2=Abilita (non memorizzare i tags letti)
6.180.3=Disabilita (memorizza tags letti)
6.190.0=Vibrazione
6.190.2=Vibrazione ON
6.190.3=Vibrazione OFF
6.200.0=Volume Audio
6.200.2=Muto
6.200.3=20%
6.200.4=40%
6.200.5=60%
6.200.6=80%
6.200.7=Pių forte
6.210=Tempo spegnimento
6.211=Mostra tempo tag
6.220.0=Formato display EID
6.220.2=Numerico
6.220.3=HEX
6.220.4=Alfanumerico
6.230.0=Controlla Flag animale
6.230.2=Avviso se non impostato
6.230.3=Ignora Flag animale
6.240.0=Formato Ora
6.240.2=24h
6.240.3=AM/PM
6.250.0=Formato Data
6.250.2=mm/gg/aa
6.250.3=gg.mm.aa
6.260.0=Colori Display
6.260.2=Nero
6.260.3=Bianco
6.270.0=Visulaizza Codepage
6.270.2=Latino (Win1252)
6.270.3=Greco (Win1253)
6.270.4=Cirillico (Win1251)
6.270.5=Turco (Win1254)
6.280.0=RS232 Baudrate
6.290.0=Formato Download EID
6.290.2=ISO long
6.290.3=Short ASCII 15
6.290.4=Short ASCII 16
6.290.5=NLIS
6.290.6=ISO 24631
6.290.7=HEX
6.300.0=Indirizzo Dispositivo Bluetooth / Versione
6.300.1=
6.301.0=Modo Bluetooth
6.301.2=Bluetooth OFF
6.301.3=Modo Master
6.301.4=Modo Slave
6.310.0=Bluetooth Baudrate
6.320=Chiave di accesso Bluetooth
6.321=Indirizzo Peer Bluetooth
6.330.0=Profilo Bluetooth
6.330.2=SPP
6.330.3=HID
6.330.4=BLE
6.330.5=IAP
6.330.6=HID Smart
6.400.0=Tipo bilancia
6.400.2=Chiama
6.400.3=Iconix FX15
6.400.4=Trutest XR3000
6.400.5=BWT
6.400.6=Gallagher
6.400.7=Dini Argeo DFWLB
6.400.8=Te Pari Scale
6.401.0=Interfaccia
6.401.2=RS232
6.401.3=Bluetooth
6.402.0=Baudrate bilancia
6.500.0=Tipo stampante
6.500.2=Stampante generica (Solo Testo)
6.500.3=Able Systems AP1300
6.500.4=Extech APEX 2
6.500.5=Extech APEX 3
6.500.6=Extech APEX 4
6.500.7=Zebra QL220
6.500.8=Zebra QL320
6.500.9=Zebra QL420
6.500.10=Zebra QLN220
6.500.11=Zebra QLN320
6.500.12=Zebra QLN420
6.500.13=Martel MCP 1880/7880
6.501.0=Interfaccia stampante
6.501.2=RS232
6.501.3=Bluetooth
6.502.0=Baudrate stampante (Solo RS232)
6.503.0=Bluetooth Address stampante
6.530.0=Testate
6.530.1=
6.531.1=
6.532.1=
6.533.1=
6.534.1=
6.535.1=
6.536.1=
6.537.0=Pič di pagina
6.537.1=
6.538.1=
6.539.1=
6.540.0=Cancella
6.540.1=Cancella tutti i campi di input
6.541.0=Anteprima di stampa
6.541.1=
6.550.0=Dimensione Font
6.550.1=
6.551.1=
6.551.2=1 (Piccolo)
6.552.3=2
6.552.4=3
6.552.5=4 (Grande)
6.555.0=Stampa ID Code come
6.555.1=
6.556.0=ISO
6.556.1=
6.557.0=HEX
6.557.1=
6.560.0=Seleziona dati da stampare
6.560.1=
6.561.0=Contatore Tag
6.561.1=
6.562.0=Codice Nazione
6.562.1=
6.563.0=Flag Animale
6.563.1=
6.564.0=Tipi Tag
6.564.1=
6.565.0=Ora
6.565.1=
6.566.0=Data
6.566.1=
6.570.0=Opzioni
6.570.1=
6.571.0=Indentazione Stampa
6.571.1=
6.572.1=
6.573.0=Carattere di inizio
6.573.1=
6.574.1=
6.575.0=Separatore di campo
6.575.1=
6.576.0=Stampa separatore di campo
6.576.1=
6.577.0=Stampa carattere di inizio
6.577.1=
6.578.0=Stampa Tear Off Line
6.578.1=
6.580.0=Stampa Tear Off Line
6.580.1=
6.581.1=
6.581.2=nessuna
6.581.3=Ogni %1 tags
6.583.0=Auto Tear Off
6.583.1=
6.585.0=Linea esempio
6.585.1=
6.597.0=Stampa Spazio tra i campi
6.597.1=
6.700.0=Hotkey:
6.700.1=
6.701.0=1:
6.701.1=
6.702.0=2:
6.702.1=
6.703.0=3:
6.703.1=
6.704.0=4:
6.704.1=
6.705.0=5:
6.705.1=
6.706.0=6:
6.706.1=
6.707.0=7:
6.707.1=
6.708.0=8:
6.708.1=
6.709.0=9:
6.709.1=
6.710.0=10:
6.710.1=
6.720.0=Menu
6.720.1=
6.721.0=Titolo personalizzato
6.721.1=
6.800.0=WLAN Module MAC address / Version
6.800.1=
6.801.0=WLAN Autenticazione
6.801.2=Nessuna
6.801.3=WPA2
6.802.0=WLAN Protocollo
6.802.2=UDP
6.802.3=TCP Client (Master)
6.802.4=TCP Server (Slave)
6.803.0=WLAN Baudrate
6.804=SSID
6.805=Pass Phrase
6.806=WLAN Local Port
6.807=WLAN Local IP
6.808=WLAN Host Port
6.809=WLAN Host IP
6.810=WLAN Gateway
6.812=WLAN Netmask
6.820.0=WLAN Mode
6.820.2=WLAN OFF
6.820.3=Station
6.820.4=Access Point
6.821.0=WLAN DHCP Mode
6.821.2=Abilita
6.821.3=Disabilita

;-----------------------------------------------------------------------
;	Program Settings Window
;-----------------------------------------------------------------------
7.1.0=Impostazioni programma
7.1.1=
7.10.0=Definire lingua display
7.10.1=
7.11.0=Selezione lingua...
7.11.1=
7.20.0=Definire come mostrare i dati
7.20.1=
7.21.0=Dati Display Opzioni...
7.21.1=Apri Opzioni Display
7.30.0=Definire come esportare i dati
7.30.1=
7.31.0=Opzioni esportazione dati
7.31.1=Apri opzioni esportazione dati
7.40.0=Definisce modalitā visualizzazione impostazioni lettore
7.40.1=
7.41.0=Opzioni Impostazioni Lettore...
7.41.1=Apri Opzioni Impostazioni Lettore

;-----------------------------------------------------------------------
;	Start Page
;-----------------------------------------------------------------------
8.1.0=&DatiMemorizzati
8.1.1=Scarica i dati dal lettore\r\nSalva dati nel file\r\n
8.2.0=&Lista Collegamenti
8.2.1=Carica lista collegamenti sul lettore\r\nScarica lista collegamenti dal lettore\r\nSalva lista collegamenti nel file\r\nCarica lista collegamenti da file\r\n
8.3.0=&Lista Avvisi
8.3.1=Carica lista avvisi sul lettore\r\nScarica lista avvisi dal lettore\r\nSalva lista avvisi nel file\r\ncarica lista avvisi da file\r\n
8.4.0=&Connessione
8.4.1=Configura come connettere il lettore\r\n
8.5.0=&Impostazioni Lettore
8.5.1=Configura impostazioni lettore\r\n
8.6.0=&Impostazioni Programma
8.6.1=Configura impostazioni programma\r\n
8.7.0=Esci
8.7.1=

;-----------------------------------------------------------------------
;	Navigation Menu
;-----------------------------------------------------------------------
10.1.0=&DatiMemorizzati
10.1.1=Vai alle funzioni di memorizzazione dei dati
10.2.0=&Lista\r\nCollegamenti
10.2.1=Vai alle funzioni Lista collegamenti
10.3.0=&ListaAvvisi
10.3.1=Vai alle funzioni Lista avvisi
10.4.0=&Connessione
10.4.1=Vai alle impostazioni Connessione
10.5.0=&Impostazioni lettore
10.5.1=Vai alle impostazioni lettore
10.6.0=&Impostazioni programma
10.6.1=Vai alle impostazioni programma
10.7.0=&Pagina iniziale
10.7.1=Vai alla pagina iniziale

;-----------------------------------------------------------------------
;	Edit Transponder Window
;-----------------------------------------------------------------------
11.1.0=&CC
11.1.1=Codice Nazione di questo tag
11.2.1=
11.3.0=&NIC
11.3.1=Codice identificativo nazionale del tag
11.4.1=
11.5.0=&VID
11.5.1=Il lettore visualizza l'ID visuale quando il tag viene letto
11.6.1=
11.7.0=&Avviso
11.7.1=Il lettore visualizza l'avviso quando il tag viene letto
11.8.0=0
11.8.1=Inserire il numero avviso per il tag
11.9.1=Seleziona dalla lista avvisi
11.101.0=Ok
11.101.1=Conferma le modifiche e chiudi la finestra
11.102.0=Cancella
11.102.1=Annulla le modifiche e chiudi la finestra

;-----------------------------------------------------------------------
;	Edit Alert Window
;-----------------------------------------------------------------------
12.1.0=Numero avviso
12.1.1=
12.2.1=Seleziona il numero di questo avviso
12.3.0=Messaggio
12.3.1=
12.4.1=Il lettore visualizza questo messaggio quando si verifica l'avviso
12.101.0=Ok
12.101.1=Conferma le modifiche e chiudi la finestra
12.102.0=Cancella
12.102.1=Annulla le modifiche e chiudi la finestra

;-----------------------------------------------------------------------
;	Options Window
;-----------------------------------------------------------------------
16.0=Opzioni AgriLink
16.10.0=Formato visualizzazione EID
16.10.1=Seleziona il formato per visualizzare\r\nnumero transponder(Electronic ID)
16.11.1=
16.11.2=ISO (NLIS)
16.11.3=ASCII 15
16.11.4=ASCII 16
16.11.5=ISO24631
16.11.6=ISO long
16.11.7=HEX
16.12.0=Do not translate
16.12.1=Esempio di un EID mostrato nel formato scelto
16.13.0=Mostra lista opzioni
16.13.1=
16.14.0=Regola automaticamente la larghezza della colonna
16.14.1=Controlla per ridimensionare le collenne dati\r\nsempre automaticamente secondo\r\ni dati visualizzati
16.20.0=Campi da visualizzare
16.20.1=Controlla tutti gli elementi \r\nche vuoi nella lista
16.21.0=­
16.21.1=Sposta il campo selezionato in alto
16.22.0=¯
16.22.1=Sposta il campo selezionato in basso
16.23.0=Esempio anteprima
16.23.1=
16.24.0=Impostazioni Standard
16.24.1=Reimposta valori Standard
16.30.0=EID Data Export Format
16.30.1=Seleziona il formato per l'esportazione dei\r\nnumeri transponders (Electronic ID)
16.31.1=
16.32.0=Do not translate
16.32.1=Esempio EID mostrato nel formato selezionato
16.40.0=Campi inclusi nel file esportato
16.40.1=Controlla tutti i campi \r\nda visualizzare\r\n
16.41.0=­
16.41.1=Sposta il campo selezionato in alto
16.42.0=¯
16.42.1=Sposta il campo selezionato in basso
16.43.0=Separatore campo
16.43.1=Seleziona il carattere\r\ntra i campi esportati\r\n
16.44.1=
16.45.0=Opzioni
16.45.1=
16.46.0=Scrivi intestazione colonna
16.46.1=Controlla i nomi dei campi da esportare \r\nnella prima riga \r\n
16.47.0=Esempio anteprima
16.47.1=
16.48.0=Impostazione Standard
16.48.1=Reimposta valori Standard
16.50.0=Opzioni impostazioni lettore
16.50.1=
16.51.0=Mostra tutte le impostazioni
16.51.1=Controlla per visualizzare TUTTE le impostazioni\r\nnella finestra delle impostazioni del lettore\r\n
16.101.0=Ok
16.101.1=Conferma cambiamenti \r\ne chiudi questa finestra\r\n
16.102.0=Cancella
16.102.1=Annulla cambiamneti \r\ne chiudi questa finestra\r\n
16.110.0=Opzioni visualizzazione dati
16.111.0=Dati memorizzati
16.112.0=Lista Collegamenti
16.113.0=Lista Avvisi
16.114.0=Opzioni esportazione dati
16.115.0=Dati Memorizzati
16.116.0=Lista Collegamenti
16.117.0=Lista Avvisi
16.118.0=Opzioni impostazione Lettore
16.200.0=Seq.No. (1,2,3...)
16.201.0=EID (Electronic ID)
16.202.0=VID (Visual ID)
16.203.0=Numero avviso
16.204.0=Testo avviso
16.205.0=Tipo Tag
16.206.0=Data
16.207.0=Ora
16.220.0=Vendita
16.221.0=Porta alla Pen 7
16.222.0=Animali pericolosi!
16.223.0=esempio VID

